sábado, 1 de enero de 2011

Mediathek ZDF - ARD


En la mediateca del canal alemán ZDF pueden encontrar vídeos de diferentes programas de este canal con la opción de subtítulos en alemán. Sólo tienen que entrar al link que les dejo a continuación, en "Suchbegriff" escriben "Untertitel" y salen todos los programas que tienen esta opción. Si cuando empieza a correr el vídeo no salen los subtítulos, sólo deben presionar el botón en el que aparece una oreja y listo.


http://www.zdf.de/ZDFmediathek/#/hauptnavigation/startseite

No menos interesante es la mediateca de ARD, pero alli no he encontrado la posibilidad de los subtitulos:


http://mediathek.daserste.de/daserste/servlet/content/487872?broadcastId=602916