lunes, 18 de febrero de 2013

Was es ist


Was es ist

Es ist Unsinn
sagt die Vernunft
Es ist was es ist
sagt die Liebe

Es ist Unglück
sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht
Es ist was es ist
sagt die Liebe

Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe

Erich Fried


Si quieren leer este poema en otros idiomas, pueden ingresar a la siguiente página:
http://www.erichfried.de/Was%20es%20ist.htm

lunes, 11 de febrero de 2013

Die "grosse Liebe" im Internet

Dentro de la serie "Deutsch lernen mit Videos" la Deutsche Welle ofrece este interesante material acerca de los foros para buscar parejas. El vídeo va acompañado de la transcripción de la entrevista, un glosario  con las palabras claves para entender el texto y ejercicios del mismo. Viel Spass!
Vídeo:
Transcripción:
Ejercicios:

lunes, 4 de febrero de 2013

Die Berlinale

Del 7 al 17 de Febrero se celebra en Berlin una nueva edición de la Berlinale. Pueden conocer más acerca de este festival en esta lectura dirigida a alumnos de nivel A1. Va acompañada de ejercicios y el solucionario.